成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用? [发表于 2005/12/22] 状态 开放帖 精华贴 浏览量 7881 |
|
还是不同场合分别使用成本和费用?
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- QQ32001052,QQ群:18780220 MSN:lyrist123@163.com 项目管理创新论坛 http://www.pminnovation.org/index.php >>> 由论坛统一发布的广告:
|
|
楼主
lyrist123
![](/Images/members/200618182640.GIF)
职务 无
军衔 一等兵
来自 上海
发帖 91篇
注册 2004/7/16
PM币 641
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2005/12/23]
|
我感觉cost一般翻译成成本,费用翻译为expense.
|
|
|
1楼
soon
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 一等兵
来自 北京市
发帖 78篇
注册 2003/3/5
PM币 390
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2005/12/24]
|
找本西方经济学,自己看看,如果需要电子版的 可以跟我要
|
|
|
2楼
ypp1123
![](/Images/members/20051224105941.jpg)
职务 无
军衔 三等兵
来自 江苏
发帖 42篇
注册 2005/10/1
PM币 90
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2005/12/25]
|
英汉综合词典解释COST为费用,法学词典为费用,价款,简明英汉词典有名词解释为成本。
|
|
|
3楼
ren8899
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 二等兵
来自 广东
发帖 24篇
注册 2005/11/27
PM币 144
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2005/12/31]
|
COST也是费用,只不过是对象化了,简单说就是能够有明确的指向的expense而以。西方经济中没有将企业分为收入和支出,支出就是费用。
|
|
|
4楼
liuys
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 二等兵
来自 北京
发帖 13篇
注册 2005/12/31
PM币 70
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2005/12/31]
|
只定义支出
|
|
|
5楼
liuys
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 二等兵
来自 北京
发帖 13篇
注册 2005/12/31
PM币 70
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2006/3/4]
|
我不清楚英文含义,但我知道,成本指的是完成工作所需要的必要资源量,而费用,还需要加入利润等。
|
|
|
6楼
gyl000111
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 三等兵
来自 江苏
发帖 19篇
注册 2006/3/4
PM币 5
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2006/3/4]
|
简单而言,就是成本是我必须使用资源量,费用就是我期望获得的收益量。
|
|
|
7楼
gyl000111
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 三等兵
来自 江苏
发帖 19篇
注册 2006/3/4
PM币 5
经验
|
|
Re:成本与费用有什么区别?COST翻译为成本还是费用?
[回复于 2006/3/7]
|
我一直以为成本和费用仅是不同场合使用的词汇,一般好像承包商常使用成本,而业主常使用费用。
|
|
|
8楼
niles
![](/Images/members/nophoto.gif)
职务 无
军衔 上尉
来自 北京
发帖 519篇
注册 2006/3/7
PM币 635
经验
|
|